치마저고리: váy dài

달집태우기: đốt lửa, đốt củi

다리밟기: cầu qua suối

성묘(하다): thăm viếng mộ

차례(지내다): thờ cúng

덕담: lời chúc từ người già

오곡밥: cơm ngũ cốc

절하다: lạy

휴일: ngày nghỉ

부럼: các loại hạt

귀밝이술: tin tốt lành năm mới

강강술래: điệu mũa dân gian

햇곡식: ngũ cốc mới thu hoạch

연날리기: trò chơi thả diều

귀성,귀경(하다): về nhà,trở về

쥐불놀이: chơi cầu lửa

더위팔기: thông báo tin nóng

햅쌀: lúa mới

명절: ngày lễ

댁: nhà

연락하다: liên lạc

벌초: nghi thức beolcho

송편: bánh bột nếp, bánh trung thu

세배: Gấp ba

바지저고리: quần dài

떡국: canh bánh

팽이치기: chơi quay

쇼핑: Mua sắm

새해 복 많이받으세요: chúc mừng năm mới

윷놀이: trò chơi yunnori

농악: nhạc cụ nông dân

세뱃돈: tiền mừng tuổi

설날: ngày tết

혼자: một mình

달맞이: đón trăng tròn

추석(한가위): tết trung thu

정월대보름: rằm tháng riêng

고향: quê hương