1.
thiệt hại, tổn thất: 파손(되다)
thư, bưu kiện: 우편(EMS)
đi qua, trôi qua (kỳ hạn đi qua): (기한이)지나다
bị mất, đánh mất: 분실(하다)
biên lai: 영수증
2.
khoảng: 정도
cái cân: 저울
có lẽ: 아마
Giao hàng: 배송(하다)
hai tháng: 한두 달
3.
người nhận: 받는 사람
bao thư: 봉투
Khối lượng lớn, nhỏ: 부피가 크다,작다
tiền vé: 요금
gửi, chuyển (gửi thư): (편지를)부치다
4.
truyền đạt: 전달(하다)
vận chuyển , giao hàng: 택배
hộp ( box ): 상자(박스)
vật phẩm, hàng hóa: 물품
Bưu phẩm: 소포
5.
dán, gắn (dán tem): (우표를)붙이다
chuyển phát thông thường: 보통 등기
Hòm thư: 우체통
chuyên phát nhanh: 빠른 등기
Bưu điện: 우체국
6.
bưu thiếp: 엽서
thư thường: 일반 우편
vì vậy, như thế: 그렇게
người gửi: 보내는 사람
Tem: 우표
7.
bằng tàu thủy: 배편
giao hàng: 배달(하다)
thư: 편지
quá: 넘다
đóng gói, bao bì: 포장(하다)
8.
chú ý hàng dễ vỡ: 취급 주의
trong: 이내
mã Số bưu điện: 우편번호
chậm nhất, muộn nhất: 늦어도
thư quốc tế nhanh , thư điện tử: 국제 특급
9.
chuyến bay: 항공편
trọng lượng: 무게
đặt lên (đặt lên cân): (저울에) 올려놓다