1.
Hoàn thiện ngay: 중간마무리
kính ngữ, từ tôn kính: 높임말
phòng thí nghiệm: 실험실
đường xoắn ốc: 돌아서 가는 길
tạp chí tuần: 주간 잡지
2.
làm thêm: 잔업
máy xúc: 포크레인
khai trương: 개봉
trang trí: 장식
bệnh máu trắng: 백혈병
3.
sương mù: 안개
thân học: 신학
Quần áo yếm, áo chơi trẻ em: 놀이옷
ánh mắt: 눈매
trưởng ban kiểm sóat: 감사위원회 위원장
4.
Tay dài: 긴소매 (긴판)
sấy tóc: 머리를말리다
trà cụ: 차도구
nhân viên tòa án tối cao: 대법관
khung thành (bàn thắng): 골문
5.
trị liệu , chỉ trích: 진료하다
gót giầy: 구두굽이
áo phao: 구명 조끼
gửi tiết kiệm định kì: 적금을 들다
nhà mới: 새댁
6.
bệnh mắt: 눈병
con tôm tít: 바다가재
bệnh lâu ngày , khó chữa: 지병
nhởn nhơ , la cà , lêu lổng , lười nhác: 늑장부리다
đội cảnh sát tuần tra: 순찰대
7.
đương sự: 당사자
ghế và thùng rác: 의자와 휴지통
Thợ sơn: 페인트공
túi sách tay: 손가방
dinh độc lập: 독립궁
8.
bến tàu: 부두,서창
phải lòng đàn ông: 남자에게 반하다
Eo biển: 해협
cháy ,đi , lên xe: 타다
gửi đồ, gửi hành lý: 짐을 맡기다