ốc xà cừ: 조개,조가비

thoát nước: 탈수하다

cơm tiếp viện: 사식

nam thanh nữ tú: 선남선녀

đăng ký dẫu vân tay: 지문을 등록하다

Trung tâm đa văn hóa: 다문화 센터

tội phạm bị án tử hình: 사형수

Dựa vào tố cáo của người bị hại: 피해자의 고소에 의해서

Thưởng - phạt: 수여-책벌

viêm màng não: 수막염

bận: 바쁘다

bóp, nắm: 세게 움켜쥔다

nhảy qua dây: 줄넘기

vết đen trên da: 검버섯

lối ra: 출구

giá đỗ: 콩나물

người giám hộ: 후견자

đèn hậu: 후면라이트

cúc dại: 들국화

Kiểm tra mũi khâu: 편목조절

thám tử: 탐정

chân vịt: 추진기

tiệc kỷ niệm ngày: 백일 잔치

người bị tình nghi: 피의자

Viện kiểm soát tối cao: 초고검찰청

Mặt trong - mặt ngoài: 내면 - 외면

theo mẫu quy định: 규정 양식에 따라

phong cảnh: 경치

nữ tu sĩ: 수녀

ủy ban nhân dân: 인민위원회

ung thư: 암

bãi bỏ: 폐쇄하다

quán cà phê: 카페

máy xay cà phê: 커피분쇄기

Lạnh lùng, lạnh nhạt: 냉정하다

trò chơi truyền thống: 전통 놀이

Bị lệch, bị nghiêng: 위곡

tiếng cười: 하하, 호호, 히히

Ổ gà: 닭장

이르다=빠르다: 이르다