1.
nấu thịt bò nướng khó hơn là ăn thịt bò nướng: 불고기를 먹기보다 요리하기가 어려워요
Người quay phim: 카메라맨
người máy robot: 로봇
đào tạo làm việc: 취업 교육을 받다
thu hút khách du lịch: 관광객을 유치하다
2.
Đường cong: 곡선
sách và quyển lịch: 책과 달력
Mỏng – Dày: 가늘다 - 굵다
người lãnh đạo , đầu bảng: 두목
kia là công viên: 저기는 공원입니다
3.
cho tiền mừng tuổi: 세뱃돈을 주다
Đồi: 언덕
mạch quặng: 광맥
làm hợp đồng, ký kết hợp đồng: 계약을 하다
Eo biển: 해협
4.
Hallasan là núi cao nhất HQ: 한라산
Bất lợi - Thuận lợi: 불리 - 유리한
huyến luyện thể lực: 체력단련
nội dung khoản trừ: 공제 내역
Tiền lương: 급여
5.
Thung lũng(vực): 계곡(골짜기)
công nghệ nhân dân: 민속공예
mồ hôi hột: 비지땀
hát: 노래를 부릅니다
giặt giũ: 빨래하다
6.
không có hoàng ở đây: 호앙씨가 없습니다
khô: 마르다
nhắm , nhe: 겨누다
nuôi trồng: 양식하다
Lần thứ hai: 둘째
7.
cao dán: 파스
tiệc sinh nhật: 생일파티
giận hờn: 화내다, 성내다
khổ cực, vất vả: 고생하다
phòng tắm: 욕실
8.
đá kim cương: 금강석
bất bình: 불평하다
Cụ bà (bên ngoại): 외증조 할머니
vạch trần , phơi bày: 적발하다
đeo khẩu trang chống bụi: 방진마스크착용