공장에서: ở phân xưởng, công trường

주인: chủ nhân

(옷) 한 벌: một bộ (áo)

외국일: người nước ngoài

머리카락: tóc

관심 - 무관심: Quan Tâm - Ko quan tâm

전지 배터리: pin

시건장치: thiết bị có thể khóa

기분 나쁘다: tâm trạng xấu

불법 체류: cư trú bất hợp pháp

알람시계: đồng hồ báo thức

벨트고리불량: Lỗi điểm

원형톱날: lưỡi cưa tròn

말린 생선: cá khô

그림을 그리다: vẽ tranh

네타이핀: ghim cài cà vạt

목마르다: khát

흐림빛: trời ảm đạm

밥통: hộp đựng cơm

약을짓다: pha chế thuốc

도굴꾼: dân chuyên đào mộ , mộ tặc

포장마차: quan nhậu binh dân lề đường

경영분석: phân tích kinh doanh

신이나다: niềm vui phát sinh

한 눈에 반하다: phải lòng từ cái nhìn đầu tiên

판지: giấy bìa các tông

치사량: lượng gây chết người

타이(끈맨)칼라: Cổ thắc cà vạt

창고: nhà kho, cái kho

결혼이민자 지원센터: trung tâm hỗ trợ người nhập cư kết hôn

경비원: Nhân viên bảo vệ

저는 김치를 못 먹어요: tôi không biết ăn kim chi

천재: thiên tài

프리깃함: tầu hộ tống

카푸치노: cà phê sữa Ý (cappuccino)

발달 - 퇴보: phát triển - lạc hậu

지붕의기와: ngói lợp

기온이 높다: nhiệt độ cao

만화영화: phim hoạt hình

노천극장: sàn kịch ngoai trời