- 안 Tính từ / động từ tương đương với Tính từ / Động từ + 지 않다
- Thông thường cho động từ 하다 , 안 được đặt ngay trước khi 하다. Nhưng một số từ ở trường hợp cụ thể không thể dùng được như: 좋아하다, 싫어하다 không thuộc đinh dạng N+하다 nên khi ghép ta có: 안 좋아하다, 안 싫어하다
Hàn Quốc | Việt | Ghi chú |
---|---|---|
이 가방 은 안 무겁 습니다. | Hành lý này không nặng. | Khai báo chính thức |
저는 안 슬픕 니다. | Tôi không buôn. | Khai báo chính thức |
나는 배 안고 파. | Tôi không đói. | Hình thức thấp |
나는 김치 안 좋아해요. | Tôi không thích Kimchi. | Hình thức không chính thức lịch sự |
나는 안 갔어요. | Tôi đã không đi. | Hình thức không chính thức lịch sự |
난 안 피곤해. | Tôi không mệt. | Hình thức thấp |
대전 은 여기 에서 안 멀어요. | Dae Jun không xa đây. | Hình thức không chính thức lịch sự |
안 아파요? | Bạn không bị thương? | Hình thức không chính thức lịch sự |
내 남자 친구 는 키 가 안 커요. | Bạn trai tôi không cao. | Hình thức không chính thức lịch sự |
이 초콜릿 은 안 달아. | Sô cô la này không ngọt. | Hình thức thấp |