1.

행기: thời hạn án

노동쟁의: Tranh chấp lao động

피고: bị cáo

서류 검사(조사): Giám định tài liệu

독립등기: Đăng ký độc lập

2.

출감: ra tù

(~을/를) 고소하다: Tố cáo ai đó

가석방: tạm tha

논쟁(분쟁): Tranh chấp

투표권: quyền bỏ phiếu

3.

초범: phạm tội lần đầu

감금하다: giam hãm , cầm tù

가정법원: tòa án gia đình

폭력배: nhóm bạo lực

재심하다: Phúc thẩm

4.

파출소: đồn cảnh sát

강도: cướp

합법: hợp pháp

치안: trị an

통계법: luật thống kê

5.

형사소송: tố tụng hình sự

형사판결: phán quyết hình sự

해정법: luật hành chính

고소를 수리하다: Thụ lý vụ kiện

고소를 취하하다: Bãi kiện

6.

판결: phán quyết

피해자의 고소에 의해서: Dựa vào tố cáo của người bị hại

호적법: luật hộ khẩu

패소: thua kiện

해의투자법: luật đầu tư nước ngoài

7.

권리 및 의무: Quyền lợi và nghĩa vụ

판사: thẩm phán

특별사면: ân xá đặc biệt

고소장: Đơn kiện, đơn tố cáo

퇴정: ra khỏi tòa án

8.

혐의: nghi ngờ

형사소송법: Luật tố tụng hình sự

휴정: tạm nghỉ giữa buổi xét xử

합헌: hợp hiến

탈옥: trốn tù, trốn trại

9.

현행범: tên tội phạm đang gây tội

흉악범: tội phạm hung ác

형무소: nhà tù

원고 ,고소인: Bên nguyên, Nguyên cáo

강력계: đội trọng án

10.

피고 즉: Bên bị cáo

소송에 걸리다: Vướng vào vụ kiện tụng

항소하다: Phúc án

항소: kháng án

헌법: hiến pháp

11.

피고인: bị can

형사소송비용: án phí tố tụng hình sự

당신을 고소하겠다: Tôi sẽ kiện anh ra tòa

행정소송: Tố tụng hành chính

형벌: hình phạt

12.

가해자: người gây hại , người có lỗi

형사: hình sự

땅을 다투다: Tranh chấp đất

형법: luật hình sự

판결문: văn bản phán quyết

13.

탄원서: đơn đề nghị giúp đỡ

형장: nơi thực thi bản án

피해자: người bị hại

피의자: người bị tình nghi

형사소송비용법: Luật phí dụng tố tụng hình sự

14.

형구: dụng cụ để tra tần hoặc xử phạt

부결하다: phủ quyết

혐의자: người bị tình nghi

출옥: ra tù

행정소송사항: hạng mục có thể tố tụng hành chính

15.

원고 즉: Bên nguyên

감옥살이: đi tù

항고: kháng cáo

토지법: luật đất đai

절차법: Luật quy định các thủ tục trong tố tụng

16.

행정재판: xét sử hành chính

경계[국경] 분쟁: Tranh chấp ranh giới

탈옥수: tội phạm trốn trại

감옥: nhà tù

감방: phòng giam

17.

강력범: tội phạm nặng

훔치다: ăn cắp vặt , lấy trộm

출소: ra trại